Fra i moltissimi incontri di Bookcity in giro per Milano, ne segnaliamo alcuni sul tema della traduzione.
Giovedì 13 novembre alle 13:00
Fondazione Milano / Dipartimento di Lingue
VALUTRAD: CORREGGIAMO INSIEME UNA TRADUZIONE
Con Bruno Osimo
Venerdì 14 novembre alle 17:30
Museo Nazionale della Scienza e della
Tecnologia Leonardo Da Vinci / Sala Biancamano
MESTIERI DEL LIBRO: LA TRADUZIONE
Con Fulvio Ferrari, Gina Maneri, Cristina Marasti,
Marina Morpurgo, Monica Randi, Lorenzo Ribaldi.
Modera Alessandra Iadicicco
Venerdì 14 novembre alle 18:00
Auditorium Lattuada
CON PAROLE MIE. CHE LINGUA PARLANO I
TRADUTTORI QUANDO DIVENTANO AUTORI?
Con Franca Cavagnoli, Bruno Osimo, Luisa Previtera,
Anna Ruchat
Sabato 15 novembre alle 14:30
Università degli Studi di Milano / piazza
Sant’Alessandro
LA TRADUZIONE COME SISTEMA CIRCOLATORIO DELLE
LETTERATURE DEL MONDO
Con Edoardo Esposito, Federica Magro, Marco
Montemarano, Tim Parks, Marco Vigevani. Modera
Ilide Carmignani. A cura di BooksinItaly
Sabato 15 novembre alle 16:00
Università
degli Studi di Milano / piazza
Sant’Alessandro
TRADURRE DA LINGUE LONTANE
Con Elisabetta Bartuli, Mariarosa Bricchi, Gianluca
Coci, Anna Vanzan
Domenica 16 novembre alle 18:00
Archivio Dedalus
QUESTIONI DI TRADUZIONE NELLA POESIA
Con Paola Magi, Andrea
Cirolla, Erika Serra, Greta
Fogliani