Vi consigliamo la lettura dei punti chiave dell’accordo stipulato tra l’associazione dei traduttori tedeschi e gli editori, un passo importante nel riconoscimento del ruolo e del lavoro del traduttore, che comprende tra le altre cose un compenso minimo a cartella e il pagamento delle royalties.
http://www.traduttoristrade.it
The journal for practising literary translators
Our journal for practising translators and for anyone interested in them and the world in which they work.
In Other Words includes regular features on Translators at Work, Translations and the Publishing World and International Perspectives. Each issue also has a special theme
Editors Daniel Hahn and Ollie Brock
Editorial Committee Katharina Bielenberg, BJ Epstein, Kate Griffin, Cecilia Rossi, Samantha Schnee, Shaun Whiteside (Translators Association)
Subscriptions Janet Cogman
Translation and the Classics
Issue 43
Publication June 2014
Translation and Politics
Issue 42
Published November 2013
IOW 42 – Content and Editorial (PDF)
Shakespeare and Translation
Issue 41
Published May 2013
IOW 41 – Contents and Editorial (PDF)
Please note that due to shortage of space, In Other Words no longer includes book reviews
UK: £17 Europe: £20 Rest of the World: £27
In Other Words is published twice a year in May and November.… [ Va' avanti ]
Di seguito le guidelines per i fondi europei destinati ai traduttori letterari: