AGGIORNAMENTO: Una sintesi del Convegno è disponibile a questo link della Biblioteca di Montepulciano.
La Sala Confucio e l’Officina della traduzione del Centro Class dell’Università per Stranieri di Siena, con la collaborazione dell’Istituto Confucio di Pisa, organizzano un Forum sulla Diffusione della letteratura cinese in Itala e il ruolo dei traduttori.
Saranno ospiti diversi traduttori di letteratura cinese ed esperti di letteratura (Yuan Jifeng, Luca Stirpe, Silvia Calamanderi, Nicoletta Pesaro e Paolo Magagnin), che spazieranno dalla poesia classica fino alla sperimentazione contemporanea, ponendo l’accento in particolare sulla problematica della resa stilistica dei testi.
L’incontro si terrà tra le 11.00 e le 16.00 di venerdì 24 novembre in Aula 1-2. Il programma dettagliato si trova a questo link.