Ringraziamo Books in Italy, che si occupa di promuovere l’editoria italiana all’estero, per questa intervista al nostro direttore Gianfranco Petrillo. Uno dei nostri obiettivi è gettare un ponte fra tre mondi non comunicanti tra loro: quello della professione dei traduttori editoriali, quello accademico e quello dei cosiddetti “lettori forti”. Cogliamo l’occasione per dire che stiamo lavorando al prossimo numero di «tradurre». Lo pubblicheremo a metà maggio, durante il Salone del Libro di Torino.