In arrivo dal 4 all’8 settembre 2019 la seconda edizione di BookMarchs – L’altra voce, il festival dei libri presentati dai loro traduttori, per conoscere tutto quel che c’è dietro un libro. Organizzato dall’Associazione Culturale Spaesamenti in collaborazione con l’Ecomuseo della Valle dell’Aso, si tiene in undici paesi tra la provincia di Fermo e Ascoli Piceno, con un “aspettando il festival” nel weekend precedente (30 agosto/1 settembre).
La seconda edizione sarà dedicata in particolar modo alla traduzione dei classici, soprattutto greci e latini, e alla memoria e al lavoro di Rosa Calzecchi Onesti (1916-2011), storica traduttrice di Omero le cui radici familiari sono legate a Monterubbiano, uno dei Comuni che patrocinano l’iniziativa.