Ritorna nelle Marche la quarta edizione del festival BookMarchs – L’altra voce, dedicato quest’anno alla traduzione di fiabe per l’infanzia e di libri per ragazzi. Cinque le date: il 17 e il 18 luglio, poi ancora il 30, il 31 luglio e il 1° agosto (in presenza, e in sicurezza) nelle piazze e nei luoghi storici di quattro splendidi paesi del fermano: Moresco, Petritoli, Pedaso e Ponzano di Fermo.
Ecco il programma:
17 luglio – Petritoli. “Non voglio diventare grande!”. Tradurre Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren, con Silvia Ballestra e Samanta K. Milton Knowles.
18 luglio – Ponzano di Fermo. “Scrittore per bambini era un modo di dire”. Hans Christian Andersen e il suo pubblico, con Bruno Berni e Fabio Pedone.
30 luglio – Moresco. Tradurre il sogno, tradurre in sogno: da Sylvie e Bruno di Lewis Carroll a I libri di Oz di L. Frank Baum, con Chiara Lagani, Fabio Pedone e Stella Sacchini.
31 luglio – Petritoli. I libri di Oz. Spettacolo teatrale di e con Chiara Lagani.
1 agosto – Pedaso. L’apostata: in difesa dei diritti dei minori. Jack London tra letteratura e giornalismo sociale, con Angelo Ferracuti, la Fototeca provinciale di Fermo, gli studenti del Liceo “Da Vinci” di Civitanova Marche.