“Si avverte il lettore che non è stato possibile stabilire se questo libro sia stato tradotto o sia un originale”.
“Se davvero la mia cultura me lo permettesse, trovare un orecchio in ascolto, depositare i miei peccati, e varcare la soglia dell’Esselunga alleggerito, e invece guardami qui, due borse pesanti e uno zainetto in spalla, i miei fardelli me li tengo, per sopportabili che siano, non c’è nessuno che allevia la mia sorte”.
Adàm è israeliano, ha trentacinque anni, in Italia da sette: professore di ebraico a contratto in cinque università.
Vive a Milano con la moglie Hhava, si occupa della casa, di fare la spesa e cucinare, di soddisfare un’amante in ogni sede delle sue varie università.
Con umorismo sottile e lucidità estrema, Bruno Osimo scopre il nervo di una vita congelata nei dettagli, sovraccarica e svuotata, sospesa.
Bar Atlantic è l’unico romanzo italiano con note del traduttore, del vetraio, dell’algologo e dell’imenologo;
Bar Atlantic contiene diciassette poesie d’amore di Hum Mugdal;
Bar Atlantic descrive minutamente orgasmi, bagni pubblici e ricette per la crema pasticcera;
Bar Atlantic è la storia di un precario della scuola, della vita, dell’amore: di un casalingo inquieto che venera sua moglie e ha un’amante diversa in cinque città.
*Bruno Osimo*
*BAR ATLANTIC*
320 pagine, 15 euro
*Da oggi in libreria*
Recensioni: http://www.marcosymarcos.com/recensioni_Bar_Atlantic.htm