Auguri ai traduttori!

A destra, per i traduttori buoni, san Nicola; a sinistra, per i traduttori cattivi, il père Fouettard con la frusta :-)
Auguri a tutti!