500 errori a pagina per 1500 pagine (!)

Su «Robinson», Loredana Lipperini ha intervistato Ottavio Fatica, che ha ritradotto con molta pazienza il mitico Il Signore degli Anelli. La storia è lunga, ma getta ombre inquietanti sulla prima versione, molto criticata e a quanto pare piena di lacune. Potete leggerla grazie all’Associazione Italiana Studi Tolkieniani.