Workshop di traduzione al Festival di Internazionale (Ferrara, 4-6/10)

Sono aperte le iscrizioni ai workshop del Festival di Internazionale a Ferrara, per imparare da giornalisti e scrittori, fotografi, traduttori, registi e autori di fumetti, i segreti del mestiere.

Ogni workshop dura tre giorni, da venerdì 4 a domenica 6 ottobre, dalle 10 alle 13 (9 ore in tutto). Le classi sono composte da un massimo di 30 persone e la quota di partecipazione è di 155 euro.

Ci si può iscrivere a un solo workshop, cliccando sul pulsante “acquista” in fondo alla pagina di presentazione. Vi segnaliamo le attività dedicate alle traduzione e alla lingua italiana.

Le lingue dei libri, con Silvia Pareschi. Una cassetta degli attrezzi per il traduttore letterario.

Come non scrivere, con Claudio Giunta. Accorgimenti da adottare ed errori da evitare quando si scrive in italiano.

Le lingue dei giornali, con Bruna Tortorella. Come imparare a fare una buona traduzione giornalistica dall’inglese.

Per ulteriori informazioni consultare la lista di domande frequenti.