Coordinata dalla prof. Donatella Mazza, si svolgerà a Pavia la Winter School Traduzione di classici nell’Europa del XXI secolo (Winter School – Lingue loc (1) (1)).
I posti disponibili sono 30 e i partecipanti saranno ammessi su domanda e selezionati con una graduatoria stilata sulla base del curriculum. La quota di iscrizione è di 50 euro.
In programma sia approfondimenti di taglio squisitamente accademico (tra gli altri, Dominique Millet-Gérard riflette sulla traduzione di Eschilo da parte di Claudel e Ivanov, Vittorio Fortunati su Yourcenar traduttrice di Pindaro, Valeria Tocco sui Lusiadi, Elena Polledri su Hölderlin) sia interventi di professionisti del mondo editoriale e di traduttori di mestiere (Matteo Codignola di Adelphi, Paolo Nori, Beatrici Masini di Bompiani, Giordano Aterini di Rizzoli, Heinz Georg Held).