Anche quest’anno, nell’ambito del Salone del Libro di Torino 2014, torna “L’Officina del Traduttore”, a cura della rivista «tradurre. pratiche teorie strumenti» e del Salone del Libro. Quattro incontri con altrettanti traduttori, pensati per il pubblico non esperto di traduzione.
Giovedì 8 maggio, Spazio Autori ore 18
Lei cambia lingua? E io cambio con lei. Daniele Petruccioli alla rincorsa di Dulce Maria Cardoso (Voland). Introduce Paola Mazzarelli.
Venerdì 9 maggio, Spazio Autori ore 18
Come Musil inventò L’uomo senza qualità. Ada Vigliani parla dell’inedito Il redentore (Marsilio). Introduce Gianfranco Petrillo.
Sabato 10 maggio, Spazio Autori ore 18
Va di scena il traduttore. Giovanni Greco recita la sua Antigone (Feltrinelli). Introduce Mario Marchetti.
Domenica 11 maggio, Spazio Autori ore 18
Io e i McCullough. Cristiana Mennella alle prese con Il figlio di Philipp Meyer (Einaudi). Introduce Susanna Basso.