Si apre il 2 marzo alle ore 17 il ciclo di eventi sulla traduzione
letteraria “PontidiParole”, Biblioteca San Giorgio, Via Pertini,
Pistoia.
Otto incontri per traduttori professionisti, lettori,
studenti e appassionati per riflettere sul valore della traduzione
come strumento di mediazione tra culture diverse: un ponte di parole.
Il ciclo permetterà di studiare i meccanismi della traduzione
letteraria, di approfondire la conoscenza di grandi autori in
traduzione e di entrare nel laboratorio dei traduttori che affrontano
generi letterari diversi: diario, thriller, biografia, racconto.
Grande spazio sarà dato al dialogo con il pubblico, nel tentativo di
costruire insieme un percorso che sia anche di crescita culturale.
Per arrivare alla biblioteca
<http://www.sangiorgio.comune.
Per iscriversi, inviare una mail all’indirizzo
corsi.sangiorgio@comune.
indicando il proprio nome, cognome e numero tessera della biblioteca
ed esprimendo la propria intenzione di partecipare a un singolo incontro
o all’intero ciclo. Chi non ha un indirizzo di posta elettronica potrà
recarsi al
banco accoglienza della biblioteca dove potrà compilare e firmare un apposito
modulo cartaceo. Chi non è iscritto alla biblioteca potrà comunque inviare
la richiesta di partecipazione per posta elettronica e perfezionare l’iscrizione
al banco accoglienza.
Informazioni: Tel 0573 371600 www.sangiorgio.comune.pistoia.