Dall’11 settembre all’11 dicembre 2019 la Casa delle traduzioni di Roma (via degli Avignonesi 32) inaugura un circolo di scrittura e lettura per riunirsi tra lettori, scrittori, traduttori e trasformare – insieme — i ricordi in brani, racconti, aforismi e … molto altro. I partecipanti si dedicheranno alla ricerca del bell’italiano. Ogni incontro prevede una prima parte teorica dedicata alle scritture vincolate e una seconda parte di scrittura e lettura.
L’11 settembre gli amici della Casa delle Traduzioni daranno il benvenuto ai nuovi iscritti. E cominceremo subito a scrivere tautogrammi, lipogrammi e acrostici. In ogni incontro successivo verrà scelto, tra i tanti di diverse dimensioni e provenienza, un sacchetto che diventerà il tema di scritture libere e vincolate.
11 settembre ore 14.45-18.45: Scritture vincolate: ritmo, eleganza e scorrevolezza
9 ottobre ore 14.45-18.45: Scacchi, violino o libri antichi: c’è chi ha una passione
13 novembre ore 14.45-18.45: Da soli o in compagnia: viaggi di piacere o dovere, viaggi di andata o ritorno
11 dicembre ore 14.45-18.45: Racconto del sé: ricostruire il sistema solare in salotto
Il circolo è riservato a dodici traduttori e cultori del bell’italiano. Chi desidera partecipare può inviare una mail a casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it.
Nella mail indicherà in poche righe cosa lo spinge a partecipare, e si impegnerà a essere presente ai quattro incontri.
Con la moderazione di Laura Franco