tradurre. pratiche teorie strumenti. Un’antologia della rivista

antologia_cop Le prossime presentazioni dell’antologia di «tradurre»:

BOLOGNA, 28 aprile, ore 12,  Aula Magna del Dipartimento di Lingue, via Filippo Re 8, con Barbara Ivancic, docente di lingua e letteratura tedesca, e Roberto Mulinacci, docente di lingua e letteratura portoghese.

MODENA: 8 maggio ore 12, Dipartimento di Lingue, largo Santa Eufemia 19, Aula M, alla lezione di Teoria della traduzione di Franco Nasi.

MILANO: 10 maggio ore 18, al Laboratorio Formentini, via Formentini 10, discussione con Mariarosa Bricchi e Franca Cavagnoli.

Grazie a Zanichelli, trovate finalmente in volume una scelta degli interventi più interessanti, riveduti e corretti, dei nostri primi quattro anni di vita, con un indice finale assente nella versione on-line. tradurre. pratiche teorie strumenti. Un’antologia della rivista, 2011-2014 si ordina in libreria.
«L’intento di questo volume è di rendere dignità culturale al mestiere del tradurre, svelandone, in tutti i suoi risvolti, la complessità e la ricchezza, la profondità e l’inventiva, la durezza e la leggerezza.»